domingo, 16 de agosto de 2009

LA SUEGRA


Primero, tiene nombre. Se llama Nagwa (transcripción del árabe) y se pronuncia Nagua. La mujer es de mediana estatura, gordita para el estilo argentino, saludable para el egipcio. Blanca como la nieve, enormes ojos marrones. Ante todo, de una dulzura increíble.


Según la historia oficial, llegué a Egipto el sábado 1° de agosto. La conocí el viernes siguiente, pero desde el domingo empezamos a hablar por teléfono. Quería saludarla... después de todo, hacía 3 meses que estaba en Egipto.


Dicen que las suegritas egipcias son terribles - las árabes en general. Controladoras y manipuladoras, hacen la vida imposible a cualquier pareja de recién casados. El objetivo es mantener control sobre las nueras, imponerse para poder seguir manipulando a los hijos varones, especialmente en caso de que queden viudas. Las historias que he escuchado son terribles, y daría como para escribir otro blog entero al respecto. Sin ir más lejos, la mejor amiga de Ramy, Wesan, casada hace 4 meses, está al borde de la crisis con su suegra, que decidió hacerle la vida imposible desde que se enteró que Wesan no cree en Dios - una fatalidad por estas regiones del mundo.


Pero mi historia es completamente distinta. Una mujer que ha criado sus hijos sola, que ha hecho todo por mantener la custodia, es una mujer que ha aprendido que ante todo, lo más importante es que sus hijos sean felices de la mejor manera posible. Inclusive si eso significa aceptar una nuera del otro lado del mundo.


Se caracteriza por una dulzura particular. Tono suave, cálido y cariñoso. Por teléfono me hablaba como si nos conociéramos de toda la vida y me expresa sus ganas por conocerme. Fuimos a pasar todo el fin de semana, y realmente fue muy lindo; no sólo por conocer a mi nueva familia política, sino también por conocer por dentro mi primera familia egipcia. Después de tanto tiempo rodeada por extranjeros, me siento a comer por primera vez con gente que charla, ríe y respire en árabe.


Nagwa es muy cariñosa, me abraza, me besa y me pregunta si necesito algo cada 5 minutos. Mis fideos salieron ricos, inclusive cuando no entendió por qué mierda me puse a amasar fideos durante 4 horas si vienen listos en un paquete.


Este fin de semana pasado, Ramy tenía que trabajar en Alejandría. Mi destino sería disfrutar sola el fin de semana en Cairo. Durante la semana hablo con Nagwa para contarle como estoy y le comento que estaría sola en Cairo, que si quería podía venir a visitarme. Inmediatamente me ofrece ir a Alejandría y pasar el fin de semana con ella, en el departamento familiar. Ramy no podría unirse a nosotras porque queda lejos del trabajo. Acepté: sería una excelente oportunidad para descansar y visitar el mar.


Sobre Alejandría no hay mucho que decir. Lo poco que vi del centro me gustó, tampoco me pareció gran cosa como todos me habían dicho. Veremos el próximo fin de semana cuando vuelva con Ramy. El Mediterráneo muy lindo pero después de haber visto el Mar Rojo, cualquier mar movedizo, con arena y gris parece simplemente una mierda.


Sin embargo, descansé como una yegua y disfruté muchísimo las 4 horas bajo la sombrilla charlando con Nagwa. 4 horas que me costaron un rojizo tomate en la cara, pero bueno, valió la pena.


Me divertí muchísimo, charlamos un montón, entablamos una linda relación y Nagwa me malcría como a una hija. A tanta distancia de los afectos, no viene nada mal. Nagwa es la típica maestra de inglés: simple, dulce y tierna. Es imposible explicarlo, se le nota hasta en la cara lo "buenaza" que es. Por algo Ramy salió tan sereno.


Como todos, tiene sus defectos. Y ya encontré algunos... pero en fin, somos todos humanos. Y después de todo, no es cualquier humana. Ahora es mi suegra. La mejor parte es que es una buena persona y ante todo, muy querible. Al Hamdulila'ah!


miércoles, 12 de agosto de 2009

¿Quieren que les cuente un buen chiste?

Qué irónica es la vida. Hace una semana aproximadamente, escribí un post acerca de mis razones por las cuales no creo en Dios.

Hoy lo he comprobado: Dios existe, está en todas partes, atento a todos nuestros pensamientos y sentimientos, y cuidado!, porque si se atreven a desafiarlo, hará de sus vidas un infierno.

Hasta hace un rato me sentía feliz, feliz de no creer en ningún ser viviente o ente que se desplazara por este mundo e interfiriera con mis decisiones. Me pregunto: si Dios existe, ¿también le hará la vida imposible a los seres vivos de los demás planetas?

En fin, terminé mi clase con los del Grado VIII y después de leer mis emails tranquila en mi aula, decidí salir al mundo exterior a sociabilizar un poco en la sala de profesores - wow! siempre quise entrar a ese lugar y ver qué mierda hablaban! Nota para los que aún no han tenido el privilegio: no se habla de nada interesante por lo general, pero sí disfruto mucho de aprender Indonesio y la cultura.

De pronto entra el Director, Mr. Djohar y me pregunta: "Miss Regina, ¿es Ud. cristiana?". Por supuesto, respondí. Para este país soy legalmente cristiana y para esta sociedad también. Ser agnóstico, ateo o como quieran llamarlo es totalmente imposible. Aquí, hasta los marxistas tienen religión. No creer en Dios es un imposible categórico, es como decir que los peces no viven en el agua. Sin olvidarnos de que para ser ciudadano en este país (nacer, casarse y morir), uno tiene que tener religión o no existe para el Estado. Dios existe. Y eso acabo de comprobarlo.

"¿Y es Ud. una buena Cristiana?", me repreguntó. No entendí a qué se refería, a veces su inglés no es muy claro y pedí que me reformulara la pregunta. "Claro, quiero decir, ¿conoce Ud. de su religión?". Por supuesto, volví a responder.

De pronto vi cómo sus ojos se iluminaban mientras que se le dibujaba una gran sonrisa en la cara. Y prosiguió: "Pues bien, hay un nuevo diplomático en la Embajada y sus hijos probablemente vengan a la escuela. Generalmente han ido a escuelas internacionales pero ahora que están en Egipto y que existe una escuela de Indonesia, quisiera traer a sus hijos aquí. El único inconveniente es que son cristianos - la mayoría de los indonesios son musulmanes - y no tenemos profesor de religión cristiana, ¿quisiera ser Ud. la profesora?"

Pensé que me estaba haciendo una joda de mal gusto, pero pronto entendí que estaba hablando en serio. Me preguntó si había mucha diferencia entre los católicos - o sea, supuestamente yo - y el resto de los cristianos, los protestantes. Así que me volé por el lado de la historia, y zafé hablando de Lutero que lo pinté como un groso. Así que supongo que no se entiende por qué mierda soy católica y no protestante al fin de cuentas.

Imaginen que tuve que encarar por el lado de la historia porque no sé ni qué mierda festejamos en Pascua! Pero parece ser que el Director quedó tan encantado con mi explicación, inclusive habiendo insinuado que la Iglesia Católica es un rejunte de perversos y que los Protestantes tenían razón y que ningún humano puede interponerse entre uno y Dios - suponiendo que existiese -, que me pidió que comprara los libros que quisiera sobre religión a nombre de la escuela y dio por sentado que además de Miss Regina, la teacher de inglés, ahora también seré la Profe de Religión y Ética.

Ay Dios, ¿qué hice para merecer esto?


miércoles, 5 de agosto de 2009

LO QUE EGIPTO ME HA ENSEÑADO...

Atención: este post puede ser perturbador para algunos amigos cristianos, musulmanes o judíos. La autora no intenta discriminar ni ofender a nadie, sino satirizar sobre su propio aprendizaje y pide disculpas de ante mano (aunque recomienda a aquellos que puedan sentirse afectados, no seguir leyendo).

Cuando tenía aproximadamente 11 o 12 años, muchos de mis compañeritos de primaria festejaban sus fiestas religiosas - judíos y cristianos -. Comuniones, bar mitzva, etc. Aunque cobraban dinero y se veían bastante felices, creo que poco entendían lo que estas fiestas realmente significaban hace por lo menos 2000 años atrás - 5000 para los judíos.
Ante tremenda empresa - uno recibe regalos, dinero y ni que hablar de la fiesta - decidí decirle a mi padre que quería ser Católica. Había leído un libro para niños que se llamaba "Mi amigo Amy", prestado por una amiguita de la escuela, y estaba convencida de que quería ser católica. Mi padre me lo prohibió hasta que fuera mayor de edad y pudiese decidir por mí misma - me explicó en ese momento. Creo que se lo agradeceré toda mi vida.
Si alguna vez tuve dudas religiosas, Egipto ha sido el mejor lugar para esclarecerlas. Primero y ante todo, si Ud. es cristiano, debería preguntarse por qué es cristiano. Criada en una familia totalmente ANTI-religiosa - sí, ni atea, ni agnóstica, ni nada que Ud. pueda inventar - siempre pensé que no éramos Cristianos por el simple hecho de que no existe prueba científica de que realmente Jesús haya existido.
Con los años y un par de libros encima, uno entiendo que no es que Jesús haya existido o no, sino que no existe prueba científica de que Dios exista. En lo que respecta a Jesús, pruebas hay suficientes, y varios testigos han escrito sobre él. Así que si Usted es Cristiano, debería preguntarse si, siendo primero judío, y habiendo creído que Jesús era un Profeta de Dios, ¿por qué no creer entonces en Mohamed, el siguiente profeta? ¿Por qué no es Ud musulmán? Porque los judíos, puedo entenderlo: aún están esperando, para ellos ni Jesús ni Mohamed son enviados de Dios. Pero si Ud. cree en Jesús, ¿por qué no cree en Mohamed? Él ha demostrado hacer varios milagros, y ha dicho cosas muy bonitas también acerca de la caridad y del amor por el prójimo. Le recomiendo que revea sus creencias: ¿podría estar Ud. desoyendo la voz del último profeta?
Asimismo, ante tremenda revelación, me dije: "Chanfles, ¿tendré que hacerme musulmana después de todo?". Y pensé: "Dios - que no es más que un ente asexuado, no es "Él", ni "el Señor", ¿sino por qué no llamarlo "Ella"?... la historia de la Humanidad hubiese sido bien diferente. En fin, Dios por alguna razón extraña parece hablarle solo a gente que ande por estos pagos. Eso me pareció llamativo. Segundo, Dios primero habla con Moisés y le dice que lleve al pueblo elegido a Israel. Supuestamente son el pueblo elegido porque son los únicos que creen en él. Pero después, hace unos 2000 años aproximadamente, habla con un nuevo judío, Jesús, y le dice ciertas cosas sobre la paz del mundo y amar al prójimo, pero unos 400 años más tarde se arrepiente - o intenta enseñarnos algo nuevo - y lo manda a Mohamed. Me pregunto: si ahora hay varios pueblos bien distintos, pero ahora todos creen en él, ¿quién es el elegido esta vez?"
"Ahora bien, lo que no entiendo es: Dios era esquizofrénico or what? Parece que cada medio siglo se arrepiente, nos manda alguna peste, mata medio mundo y después se hace llamar misericordioso. Un signo bastante bipolar realmente."
"A todo esto no soy ninguna hereje, ya que tanto judíos, cristianos y musulmanes parecen acordar en que se trata del mismo ente, es decir del mismo Dios, que les habla a los tres pero les dice tres cosas distintas. ¿Esto es una burla? ¿Creería Ud. en un esquizofrénico? Entonces, ¿por qué cree en Dios?"
A este punto me di cuenta que la cuestión ya no era si existía o no prueba científica de su existencia, sino más bien de mi salud mental. Yo no creería nunca en un esquizofrénico, sé que alucina cosas. Y si le creo es porque estoy sumergida en su alucinación... Y por acá se fuman yerbas bien extrañas... ¿no será esa la gran coincidencia por la cual Dios le habló a Moisés, Jesús y Mohamed en la misma región?
En fin, sin ningún tipo de especulaciones, lo que sí es un hecho es que este viernes conoceré oficialmente a mi suegra. Que parece amarme por teléfono porque no para de decirme que me adora - literalmente - y que cuenta las horas para conocerme. Le estaré rezando a Dios, a Jesús, a Moisés, a Mohamed y por si las yerbas a todos aquellos que tuvieron la chance de hablar con Dios, para que la buena suerte, el horóscopo chino y el zodiaco se apiaden de mí y me protejan.
Hasta entonces amigos,
Regi
xxx